林靜萱／臉 Face

我在內壢里遊走了將近九個月，從起初的陌生格格不入，到現在熟悉街訪鄰居，進入了內壢里，我發現了我所不知道的內壢里，還有自己。

透過在內壢里的工作過程，發覺一個微笑可以勝過言語的一切。每當有人好奇我們在做什麼事時，只要微笑點個頭，居民們也會以微笑回應我。然後開起話題之門，讓我們彼此更認識，讓我更熟悉內壢里。因此，透過微笑讓我更認識了內壢里。我展開微笑，他們亦也分享此微笑。在內壢里中散發微笑，讓微笑擁抱內壢里。 漠然與滔滔不絕，也是我與里民們的互動過程。總有些人不以為意的看我們這群大學生，也不贊同我們的作品，以非常直接的言語說道。滔滔不絕也是每天必備的行程之一，最愛討論的是天氣、磚頭的穩固與否，最後則是顏色。 我把我與里民們的互動表情砌在磚上。而我一直以為我在砌內壢里人的臉，直到最後，我才發現，那其實是自己的臉。

眼中內壢

由家鄉出發

從最初的觀察家鄉出發，第一次好好的看自己生活18年的土地，起初我努力的尋找家鄉的特別之處，卻發現「特別」似乎很難找尋，因為根本也沒有去探詢過其它地方，那哪來的相異特別之處呢。於是我開始觀察生活周遭的小事情，讓他轉變為有趣之處。以往只會從眼睛去看事情，現在開始學會加上耳朵的聲響，手指的觸感，鼻間的氣息，或者是模擬任何一種生物穿梭之間，去感受生活周遭每件為不足小的事情。這時才發現，原來生活裡面，有這麼多我們以為「習慣」的事情，是他歷經無數風霜所產生出來的，但在一般人眼裡，那不過稀鬆平常的事，一點也不足為奇，而我在不久前，也是那一般人裡的其中之一，而在此刻終於明瞭「觀察」的意義是在何處。

自身到內壢里

於是，我們走進內壢里，在內壢里裡，由普通的觀察去看，發現他和一般鄉村間的差異並不太算大，都有磚瓦屋，房子不高也老舊，充滿鐵欄杆的窗戶，許許多多的鐵皮加蓋屋，以為沒有什麼不同，卻在多次的走進裡面時，開始發現他的不一樣了。

在某天穿梭於小巷間時，往上一看，發現窄窄的兩道牆中間，有著無數的窗戶遮雨棚擋住部分天空視線，那時就覺得也太美了吧，在寬度就兩個人可以並肩而已，他們卻在其中架起遮雨棚，要來捍衛他們的小小方框。然後開始觀察起每一戶窗戶上的遮雨棚，發現每一戶幾乎都會架，只是在材質方面有很多種類，有些用木頭當支架，上方是塑膠疊起，也有些是許多回收物品層層堆起的棚蓋。從平的到斜的，每種角度皆有，還有許多是只有一半的。當初，覺得美麗的部分，在經過仔細探討後，開始覺得她一點也不那麼美了，反而莫名的產生許多同情。那一個一個的遮雨棚，可能是每個家庭的守護者之一，他們捍衛著一個家庭，抵擋許多風風雨雨，依然如此屹立不搖的存在於一面牆的最外邊，接受許多考驗。他們受盡風寒，雨水侵襲，陽光刺曬，於是逐漸得斑剝，脫落，生鏽，長青苔，他們也一次次的歷經許年老衰脫，卻還是如此的存在。且在牆與牆之間，他好像成為溝通的橋梁，快鄰近隔壁家的牆上緊碰，他似乎在傳遞些什麼，是那些鄰居街坊的閒話家常話題。他們對我來說，好像不單是美這麼單純了而已，而是產生新的觀點，開始尊敬起他們，雖然他們毫不起眼，卻是帶著那美與自信與一點高傲，存在於這裡每戶牆上。

他們有所謂「紅燈區」，讓人非常訝異和緊張，每次經過時，他們都用某種奇異的眼神來回敬你，讓我越來越不敢東看西看，每次都只是快速走過，好像再擔心害怕著些什麼。依稀記得第一次走進內壢里時，遇到某位「阿姨」，他問我們在做什麼，我也只是簡單回答說來拍拍照而已啦，他就不再說什麼了，那時還覺得她算是親切的對待我們這些外人之一，不過在知道他們職業過後，好像就給他們訂了一個刻版標誌，不再覺得他們是親切的，反而好像是不歡迎我們的。不過由此處，也開始對他們產生一些些的好奇，到底什麼原因讓他們每天坐在家門口等待客人上門，那這樣一次次收費會是多少呢，夠他們平時生活所用嗎，那集體在「玻璃屋」的是否會賺得更多，還是被抽成掉了反而也不見得好賺，那一戶戶的家中格局擺設也好令人好奇，不知和一般家裡的有何不同，好多疑問浮出腦中，但卻好難去追尋此答案，因為自己沒有那勇氣，向前一步。不過，確實是跳脫孩子般的天真，了解到台灣的鄉村聚落裡，還是有這種傳統老舊的事業存在著，不管是有錢沒錢的，設備環境是否豪華，都會有這種需求，而有他們的存在必要性。過去還傻呼呼的以為這種不會出現在生活邊，想不到就在自己生活的內壢圈裡。

我又觀察了他們夜晚樣貌，與白天是否會不同呢，我以為晚上會熱鬧些，因為白天去上班上課，安靜就理所當然，但夜晚卻出奇的也安靜，沒有大聲喧嘩，沒有喝酒聚會，好訝異這樣的小社區，怎麼沒有那屬於鄉下的夜生活呢，甚至電視聲也從外面聽不太到。我以為鄉村就是比較有人情味，就是會一群人晚上聚在一起喝酒聊天，就是會打開自家卡拉OK高歌一曲，也不會有人去報警說有噪音產生。原來那些以為就只存在於我小小的「以為」當中。不過我還是看到那屬於內壢里的夜晚氛圍，我看到夜晚路燈的倒影，牆上有著電線桿的影子，地上有著孤單輪胎躺在馬路中央，巷子裡有兩個不明容器緊緊相依，就算這裡的夜晚安靜無比，但還是有他不一樣的動人之處，就屬於「靜」吧，存在於夜晚的內壢里中，輕輕柔柔的飄盪於每個小巷間。

每次走在內壢里中，抬頭就可看到一條又一條的電線在你頭上，沿著電線走，就是一支支的電線桿纏繞著他們，好像沒有規律的，又好像有什麼規則的存在於上頭，有些零亂不堪，有些整整齊齊，它的功用還真不少，可以配上廣播器，或者路燈，或者天線，多重身分服務於這地區。垂直與地面的永恆完美90度，如此的讓我們每次從他底下往上觀望他時，就那樣神氣炯炯的從地面通達天空似的。我喜歡這裡一條條的電線，懸掛於不高的天邊，他們呈現單純的黑灰與天空的白，相互映照對比著，那線條，把天空分割成許多塊，好像廣闊的天空不再如此囂張般了。這裡，他們所呈現的是單純的黑灰，好像我遇到內壢里的有些居民般的單純沒有複雜，他們親切的對待我們，我也回以熱情的笑臉。而熱情單純的還有些貓也是，他們主動靠近開始撒嬌儘管身上沒有食物，他們卻單純的在你附近圍繞。

創作過程

在未決定是磚頭之前，其實也沒有什麼頭緒要用什麼材料去做，之前的十二個模型，就選定用方便又好做的紙為媒材，但卻被老師重重打回，太簡單吧，我才意識到自己真的是選用最簡單的材料來做，當初所選定他時，其實是非常直覺性的，不加以思索的就決定的，真的是好簡單，畢展要是展出這種作品，真的是丟了主任的臉，我把此話印在腦中。起初我以為老師說「刻磚頭」吧！是隨便說說，但後來才明瞭是認真的跟我建議，我不討厭磚頭，對它也有點興趣，於是決定那就刻磚頭吧，做為我的創作。

最一開始刻時，我先試刻一塊小磚頭來感覺一下他所需要的力度，和材料本身的脆弱度，發現他很堅硬，我許要費很多力氣一刀一刀的，只是為了刻出一條線，但我覺得還挺有趣的，至少你刻多少就會有多少得成效出現。不過當換成整塊完整磚頭時，開始發現他不是當初的那麼好施工了，他是非常脆弱的，當椎刀的角度不對時，或鐵鎚敲的太用力時，都會使磚頭易於脫弱，但當沒有想要他掉下這麼大塊時，就會非常得懊惱，因為此時，其它部分就得要刻鑿得更深一層了。開始覺得自己非常的不會雕刻，我開始看了米開朗基羅和羅丹的雕刻，不得不佩服兩位大師，回頭看看自己作品，就覺得羞愧許多。此刻在學雕刻的自己，好像一開始學畫時的那樣什麼都不懂，只是拼命的去刻去看，希望在磚頭中，我也有看到自己的那天。

開始思考自己的創作如何和內壢里做結合，起初我就沒想太多的把看到的事物以具體的方式雕刻出，只是越刻越不順手，好像哪個環節錯誤了，讓我越來越不喜歡此刻在刻磚的自己，從不完全的作品中看不到任何一點雕刻的熱情所在，於是我改刻自己覺得有趣的部分，人的五官，他是出現在我筆記本中最多的塗鴉之一，不管老得醜的奇怪的畸形的，我都好喜歡那好像有表情存在般的，我開始不受內壢里所約束，刻了一個個直立臉譜。只是畢業製作，題目定在那裡，我也花了這麼多時間去探尋內壢里，還是得找出我的作品和他的相互關係。於是，決定從人出發，我努力的回想我在內壢里所印象深刻的人物，有幾位曾經說過很多次話，或談了很久的天，我把他們的臉譜靠著印象畫出來，等再有機會遇到他們時，一定得拍張照，我要來把他們的笑容或認真說話的模樣，刻進去磚頭裡，然後加上先前觀察的電線或遮雨棚，融合一起，磚頭相互疊合，加上漆加上刻，做為我這次的作品。

參考書目
Calvino, Italo《看不見的城市》台北市 : 時報文化， 1993
Grout, Catherine《藝術介入空間 : 都會裏的藝術創作》臺北市 : 遠流， 2002
Pinet, Helene《羅丹 : 激情的形體思想家》臺北市 : 時報， 1994
李瑾倫《靠窗的位子,光線剛好 》臺北市 : 大塊文化， 2009.02
朱少麟《地底三萬呎》臺北市 : 九歌， 民94
村上春樹《海邊的卡夫卡》臺北市 : 時報文化， 2003
曾旭正《打造美樂地 : 社區公共藝術》臺北市 : 行政院文化建設委員會， 民94
程允賢《世界浮雕??》南昌市 : 江西美術， 2002
張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》臺北市 : 皇冠， 2010.06
廖桂賢《好城市》臺北縣新店市 : 野人文化出版 : 遠足文化發行， 2009.06
蔣勳《破解米開朗基羅》臺北市 : 天下遠見， 民95
龍應台《目送》臺北市 : 時報文化， 2008.07

參考影片
沙勒斯華特《革命前夕的摩托車日記》台北市 : 得利影視， 2005
Nuytten, Bruno《羅丹與卡蜜兒》台北市 : 巨圖， 2006

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

名稱: 臉 Face 

作品材質: 紅磚

作品操作方式:
作者在選定創作材料為磚頭之後，決定以「刻磚頭」的方式來表現，最一開始時，先試刻一塊小磚頭來感覺一下他所需要的力度，和材料本身的脆弱度，之後開始思考自己的創作如何和內壢里做結合，起初作者就沒想太多的把看到的事物以具體的方式雕刻出，但發覺這樣在作品中看不到任何一點雕刻的熱情所在，於是改刻自己覺得有趣的部分，決定從人出發，覺得記錄人的五官最可以與人產生連結，而人的臉不管老的醜的奇怪的畸形的，作者皆被那表情深深吸引。

作者的切入角度:
透過在內壢里的工作過程，作者發覺一個微笑可以勝過言語的一切。因此，透過微笑讓我更認識了內壢里，在內壢里中散發微笑，讓微笑擁抱內壢里。作者和里民滔滔不絕也是每天必備的行程之一，最愛討論的是天氣、磚頭的穩固與否，最後則是顏色。 作者把他與里民們的互動表情砌在磚上。而作者在創作過程中一直以為砌的是內壢里人的臉，直到最後，作者才發現，那其實是自己的臉。

作品與環境關係:
作者在花了這麼多的時間去探尋內壢里之後，從中分析找出作品和內壢里的相互關係。除了那些作者在內壢里印象深刻的人物之外，加上先前觀察內壢里雜亂的電線和參差不齊、顏色各異的遮雨棚，作者希望透過創作將其疊合，並利用磚頭本身相互疊合的關作品係，讓創作能盡量不突兀的與內壢里融和在一起。